The power of mind

Bersabar dan ikhlaslah dalam setiap langkah perbuatan.

Terus-meneruslah berbuat baik, ketika di kampung dan di rantau.

Jauhilah perbuatan buruk, dan ketahuilah pelakunya pasti diganjar, di perut bumi dan di atas bumi.

Bersabarlah menyongsong musibah yang terjadi dalam waktu yang mengalir.

Sungguh di dalam sabar ada pintu sukses dan impian kau tercapai.

Jangan cari kemuliaan di kampung kelahiranmu.

Sungguh kemuliaan itu ada dalam perantauan usia muda.

Singsingkan baju lengan dan bersungguh-sungguhlah menggapai impian.

Karena kemuliaan tak akan bisa diraih dengan kemalasan.

Jangan bersilat kata dengan orang yang tak mengerti apa yang kau katakan.

Karena debat kusir adalah pangkal keburukan.

 

Terjemahan bebas syair : Sayyid Ahmad Hasyimi

man jadda wajada : siapa yang bersungguh-sungguh akan sukses.
man shabara zhafira : siapa yang bersabar akan beruntung.
man sara ala darbi washala : siapa yang berjalan di jalannya akan sampai ke tujuan.

NB : habis baca buku, dan menemukan syair yang bagus. Kebiasaan saya kalo gak ada kerjaan atau motivasi menurun baca buku. Pas banget, kebetulan sedang merasa linglung menjabat status pengangguran. Teringat ucapan beberapa teman dengan rencana dan impian hidup masing-masing, begitu juga aku. Ayooo kawaaaannn, kita pasti bisa….! Don’t give up, keep going, keep looking, be patient till you get what you want and be sure that you will get it, with faith and honest you will find it. Semoga syair ini bisa bermanfaat dan memotivasi kita semua, amiiin ^^

To accomplish great things, we must not only act, but also dream, not only plan, but also believe (Anatole France).

One response to “The power of mind

  • larastri

    nyokap ayash lagi suka ngulang2 kata ini setiap ada kejadian,
    “man shabara zhafira : siapa yang bersabar akan beruntung. ” 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: